Bob Esponja - Capítulo 02x16B Amor Cascarudo | Español Latino

bob esponja Temporada 1bob esponja Temporada 3
(intenta ver el primer video, si no te funciona prueba con el segundo. Si no funciona alguno por favor avísanos haciendo click aquí.

Don Cangrejo se enamora de la Señora Puff, y gasta grandes cantidades de dinero cuando sale con ella, por lo que contrata a Bob Esponja para que cuide sus gastos.
Don Cangrejo: veintidós, qué es ese olor…la registradora. ¿Cuarenta y nueve?, no. Ocho. Falta un centavo
Calamardo: Oh no, un centavo, auxilio, que alguien nos ayude.
Bob Esponja: es solo un centavo, señor. Eso no importa
Don Cangrejo: ¿No importa?. El dinero es lo que hace que el mundo gire. El dinero mantiene tus pantalones cuadrados. El dinero mantiene a Calamardo inspirado. El dinero es el que paga los arreglos que hicimos. Nada, en los siete mares tiene mayor importancia, ni siquiera… esa belleza de curvas divinas
Bob esponja: lo veo, Don Cangrejo. Una Cangreburguer con queso: un clásico.
Don Cangrejo: No es la comida, chico. Es la dama de las curvas divinas que come allá
Bob Esponja: Oiga, esa es mi profesora de conducir, la señora Puff
Don Cangrejo: ¿la señora Puff? Oh ¿es casada?
Bob Esponja: no Don Cangrejo. Ella es soltera.
Don Cangrejo: ¿y qué pasó con el señor Puff?
Bob Esponja: A ella no le gusta hablar de eso
Don Cangrejo: que no daría yo por tener una dama así entre mis tenazas
Bob Esponja: Oiga, ya sé Don Cangrejo, por qué no lo llevo hasta allá y se la presento
Don Cangrejo: oh no chico, soy muy viejo, y tengo la cáscara dura para el amor, además mira mi ropa
Bob Esponja: oh,vamos Don Cangrejo, se ve genial. Esperé aquí, iré a romper el hielo
Don Cangrejo: Bob Esponja, espera, no ,estoy muy nervioso
Bob Esponja: Hola Señora Puff
Señora Puff: Usa el freno Bob Esponja, cuidado con el árbol a la izquierda
Bob Esponja: Señora Puff, no estoy conduciendo
Señora Puff: oh, lo siento Bob Esponja, no esperaba encontrarte aquí
Bob Esponja: yo trabajo aquí Señora Puff, ¿quiere conocer a mi jefe?
Señora Puff: Oh cielos, yo no…
Bob Esponja: no se mueva. Señora Puff, me gustaría presentarle a… Señoría Puff me encantaría presentarle a mi jefe Don Cangrejo
Señora Puff: Ah, hola
Bob Esponja: Pss, Don cangrejo, diga “hola”. Vamos Don Cangrejo, solo diga “hola”
Señora Puff: Quizás en otra oportunidad
Don Cangrejo: no!
Bob Esponja: espere, solo está tratando de decirle algo
Señora Puff: ¿Don Cangrejo? Yo no le entiendo
Bob Esponja: Creo que Don Cangrejo dice que estaría encantado de darle un puñetazo
Señora Puff: Cielos!
Bob Esponja: De adivinar su peso
Señora Puff: ¿qué?
Bob Esponja: no, el quiere tener una cita
Señora Puff: ¿Es eso cierto Don Cangrejo? ¿Quiere tener una cita conmigo?
Don Cangrejo: ¿qué responde?
Señora Puff: ¿Qué respondo? Lo que respondo es tiene el don de la palabra Don Cangrejo
Don Cangrejo: aún tengo el toque
Bob Esponja: Listo para su cita Don Cangrejo
Don Cangrejo: Siempre estoy listo para una cita. Pregunta
Bob Esponja: ¿bronceador para el aliento?
Don Cangrejo: Sí
Bob Esponja: ¿pañuelo de la suerte?
Don Cangrejo: Sí
Bob Esponja: ¿ancla gigante de buque?
Don Cangrejo: ah, ¿ancla, ancla? Debo ir a comprar un ancla
Bob Esponja: ajaja, relájese Don Cangrejo, era solo una broma. Buena suerte con ya sabe quién
Don Cangrejo: ¿con quién?
Bob Esponja: La señora Puff
Don Cangrejo: Ah sí. Deseame suerte, chico
ELEGANTE
Señora Puff: Ah, Don Cangrejo, la cena ha estado grandiosa, los corales estuvieron cocidos a la perfección ah jaja, no creo que pueda dar un mordisco más
Don Cangrejo: Oh. Lo dudo, mi botecito de camarones
Señora Puff: Oh hoho Me está mal acostumbrando Don Cangrejo. Quiero decir, el masaje entre platos, caricaturas, música importada
Don Cangrejo: Nada es suficiente para ti, duraznito.
Señora Puff: Lo que trato de decirle Don Cangrejo es que…
Camarero: ah, señor, su muy elegante limosina está aquí
Don Cangrejo: Excelente, Bella dama, su carroza está lista
Señora Puff: Bien, ahh!
Don Cangrejo: Nunca más tendrá que caminar mi trocito de langosta
Camarero: Su cuenta, señor
Don Cangrejo: mm, ¿qué? ¿1Señora Puff: dólares? Esta cuenta debe estar incorrecta
Camarero: Oh, es mi error, señor. Gracias por hacérmelo saber. Esta es su cuenta
Don Cangrejo: Ah!
Bob Esponja: No puedo entender Don Cangrejo, cómo pudo gastar cien mil dólares en una noche
Don Cangrejo: oh, Bob Esponja, no pude dejar de gastar cada centavo que tengo en la tierra. No pude controlarme
Bob Esponja: ¿y qué va a hacer?
Don Cangrejo: No lo sé, chico. Tengo otra cita mañana. Estoy atrapado entre mis dos amores: La dulce señora Puff y el resto de mi dinero
Bob Esponja: Yo quisiera poder ayudarlo
Don Cangrejo: Claro que puedes! Te pondré a cargo de todo mi dinero
Bob Esponja: no entiendo Don Cangrejo
Don Cangrejo: tú vendrás conmigo a la cita y no me dejarás gastar ni un centavo. Ahora recuerda, daremos un paseo económico al parque y no importa cuánto te lo pida, no me des nada de mi dinero. Dame un dólar
Bob Esponja: no
Don Cangrejo: Muy bien, chico
Señora Puff: ¿Quién es?
Don Cangrejo: Soy yo, mi querida felpudita
Señora Puff: Salgo en un segundo
Don Cangrejo: Flores! Chico, debes ir a comprar flores
Bob Esponja: Pero usted dijo…
Don Cangrejo: ¿qué ocurre? No puedes llegar a la casa de una dama como la señora Puff con las manos vacías. No hablamos de esto, ni de esto, hablamos de esto.
Señora Puff: Casi lista
Don Cangrejo: apúrate, chico. Trae las flores. Señora Puff, está tan linda como siempre.
Señora Puff: Es divertido, me pareció escuchar la voz de Bob Esponja
Don Cangrejo: ah, es él. Ya regresará. Será nuestro asistente personal el día de hoy
Señora Puff: Oh, disculpe, debo llamar a mi corredor de seguros
Don Cangrejo: como quieras, mi querida Puff
Bob Esponja: Don Cangrejo, tengo las flores que me mandó a comprar
Don Cangrejo: ¿qué dices?
Bob Esponja: las flores para la señora Puff
Don cangrejo: Hicimos un trato, chico. Se suponía que no gastaríamos mi dinero
Bob Esponja: Pero usted dijo…
Señora Puff: aquí estoy…
Don Cangrejo: Para usted señora Puff.
Señora Puff: Oh! Flores! Ah, qué detallista
Don Cangrejo: Y aquí tiene una caja de bombones. ¿y los bombones?
Bob Esponja: Don Cangrejo se suponía que…
Don Cangrejo: Bob Esponja! No puedes llegar a la casa de la señora Puff sin chocolates. Apresúrate, apresúrate!
Bob Esponja: compré la caja de bombones más grandes que tenían
Don Cangrejo: Comprar, gastar, comprar gastar. Es lo único que piensas!
Señora Puff: Eugenio
Don Cangrejo: Aquí están los chocolates que compré para usted. ¿qué quiere hacer hoy señora Puff? ¿cena, baile, un viaje a la luna? ¿qué desea usted?
Bob Esponja: Don Cangrejo, vamos a dar un paseo por el parque, ¿recuerda?
Señora Puff: de hecho un paseo al parque parece perfecto, es un bello día solo debo tener mi sombrero para el sol
Don Cangrejo: La señora Puff necesita un sombrero, Bob.
Bob Esponja: creo que ella dijo…
Don Cangrejo: El sol está cayendo en la pobre mano de la Señora Puff
Bob Esponja: Antes de ir a comprarlo yo sugiero…
Don Cangrejo: no hay tiempo para sugerencias! Ve y cómpralo
Bob Esponja: Pero…
Don Cangrejo: Para hoy! No Se preocupe señora Puff yo la protegeré. Bob Esponja, ahora!
Bob Esponja: un sombrero para sombra
Señora Puff: Oh Don Cangrejo, muchas gracias, pero no tenía que comprarlo. Tengo uno guardado en el armario.
Don Cangrejo: ¿no tenía que comprarlo? ¿ no escuchaste? No tenía que comprarlo. No se supone que cuidarías mi dinero!
Bob Esponja: Eso intento Don Cangrejo, pero me sigue diciendo que compre cosas para la Señora Puff, es todo muy confuso
Don Cangrejo: Bob Esponja, lo siento. Ha sido mi culpa. Es que no pienso claramente. Haré una promesa de marinero: desde este momento, no te pediré que compres nada para la señora Puff.
UNOS MOMENTOS DESPUÉS
Don Cangrejo: Bob Esponja, la señora Puff necesita un abrigo. Gastas todo mi dinero. Necesita un par de zapatos nuevos. Me arruinas, chico. Necesita prendas, Bob. No tan costosa! ¿Bob Esponja? Bob Esponja! ¿Bob Esponja? Bob Esponja! Bob Esponja! Bob Esponja!  Bob Esponja!
Bob Esponja aquí estás. Necesito que le compres a la señora Puff…
Bob Esponja: Espere! No me diga. Usted quiere que corra a la tienda y le compre a la Señora Puff una cosa que ella no necesita y luego quiero que corra hasta allá para decirme “Rayos, Bob Esponja, estás gastando todo mi dinero” y yo le diga “pero Don Cangrejo, solo hago lo que usted me dijo” y luego me diga “no hablemos de esto, ni de esto, hablemos de esto! De esto Bob Esponja!
Don Cangrejo: Espera. Esta vez es diferente. La Señora Puff necesita esto.
Señora Puff: ¿cree que iremos pronto al parque?
Don Cangrejo: Por favor! Te lo ruego. Soy solo un Crustáceo solitario enamorado. No dejes que la pierda
Bob Esponja: Don Cangrejo, no llore Don Cangrejo. Muy bien, traeré lo que quiere. Anímese Don Cangrejo, aquí está la lavadora que quería
Don Cangrejo: ¿animarme? ¿cómo puedo animarme si estás gastando todo mi efectivo?!
Bob Esponja: Lo ve, lo hacemos de nuevo
Don Cangrejo: Hijo, no puedo hacer nada si gastas fácilmente todo mi dinero. Crees que la Señora Puff necesite una nueva secadora que haga juego con eso
Bob Esponja: Bien, Don Cangrejo, ¿quieres saber lo que pienso? (groserías)…de la billetera de Don Cangrejo.
Señora Puff: No sabía que Bob Esponja tenía ese tipo de vocabulario. De hecho, hay algo que me gustaría decirle Don Cangrejo. Me temo que no me siento a gusto aceptando todos estos regalos. Yo preferiría pagar mi parte, si no le importa
Don Cangrejo: Muy bien

Señora Puff: es un hombre muy dulce Don Cangrejo.


BOB ESPONJA - TEMPORADA 2
Parte A Parte B
01 Tus Cordones Están Desatados El Día Libre de Calamardo
02 Algo Apesta La Bota Dominante
03 Perdedor Rosado Amigo Burbuja
04 Muriendo por Pasteles Cangrejo imitador
05 Gusanito Los Colorburguers
06 Los Besos de la Abuela Ciudad Calamardo
07 Semana de Pre-hibernación Vida de delincuente
08 Especial Navideño de Bob Esponja
09 Supervivencia de los Idiotas Expulsado
10 Nada de Viajes Gratis Soy tu Mayor Admirador
11 Sireno Man y el Chico Percebe 3 Chistes de Ardillas
12 Presión El Maní de la Discordia
13 A la Fuerza Gary Toma un Baño
14 Bienvenido al Balde de Bocados Frankentrazo
15 La Caja Secreta La Banda de Tontos
16 Turno de Ultratumba Amor Cascarudo
17 Aplazador Estoy con un Estúpido
18 Boca de marinero Artista Desconocido
19 Cazador de Medusas Olimpiada de los Freidores
20 Calamar en Huelga Arenita, Bob Esponja y la Lombriz

1 comentario: